Prende il nome dalla cascina dalla quale dista un centinaio di metri e sui cui terreni è stato edificato. Questo fu pure costruito nell'altro secolo, anche se la data è incerta. Il confinante sig. Sandri Angelo afferma che, quando suo nonno venne ad abitare in Frazione
Como, verso il 1890, il pilone esisteva già.
Anche questo pilone è quadrangolare con una piccola nicchia sulla facciata principale nella quale è collocata una statua della Madonna. Gli attuali proprietari, i sigg. Barbero Lanfranco e Pierino, fecero sistemare il pilone nel 1985 e nel contempo fecero dipingere
le altre tre facciate dal pittore albese Icardi. Una riporta la figura di San Francesco, l'altra Gesù adolescente e la terza San Isidoro.
Ogni anno alla sera del giorno 8 settembre «Festa della Natività di Maria Santissima» viene illuminato ed è la meta della processione con fiaccolata.
Era pure un punto di passaggio delle rogazioni.
Da Torchio B., Madonna Como. Una storia ritrovata, L’Artigiana, Alba, novembre 1995, pp. 49-50
It takes its name from the farmhouse about a hundred meters away, on whose land it was built. It too was constructed in the last century, although the exact date is uncertain. The neighboring Mr. Angelo Sandri states that when his grandfather came to live in Frazione Como, around 1890, the pillar already existed.
This pillar also has a quadrangular shape, with a small niche on the main façade containing a statue of the Madonna. The current owners, Mr. Lanfranco and Mr. Pierino Barbero, restored the pillar in 1985 and at the same time commissioned the painter Icardi from Alba to decorate the other three sides. One depicts Saint Francis, another the young Jesus, and the third Saint Isidore.
Every year, on the evening of September 8th — the “Festa della Natività di Maria Santissima” — it is illuminated and becomes the destination of a torchlight procession. It was also once a stopping point for the traditional rogation processions.
From Torchio B., Madonna Como. Una storia ritrovata, L’Artigiana, Alba, November 1995, pp. 49–50